Medical notice: Educational content only. CanduCardio is intended for healthcare professionals and CanduTV for the general public. It does not replace clinical judgment or professional consultation.
Not playing? View on YouTube
If you don't see subtitles in your language, turn on auto-translate from the player's settings gear (⚙).
Subtitles requested in: English
First try the player's auto-translate: settings gear (⚙) → Subtitles/CC → Auto-translate. If the video has no subtitles at all, your phone or browser can write out what is said in real time. It runs on your own device: CanduCardio receives and stores nothing.
Medical notice: Health education content for the general public. It does not replace advice from a healthcare professional. If you are a minor, watch it with an adult.
Original title: Stéphane de Groodt se confie : son obésité, ses échecs scolaires, son accident de course
Machine-translated title; it may contain inaccuracies.
KBS18:45
Allô Docteurs9:34
Allô Docteurs9:04
Allô Docteurs11:05
Allô Docteurs8:10
Allô Docteurs9:29
Allô Docteurs9:20
Allô Docteurs10:16